【解说】消息很快传到了中国国内,毛泽东提出:“对中日恢复邦交问题应采取积极的态度,谈得成也好,谈不成也好,总之,现在到了火候,要加紧”。7月17号,一支中国的农业代表团出访日本,这次,他们从国内带来了周恩来的最新指示。
(采访:肖向前 时任中日备忘录贸易办事处驻东京首席代表:(周恩来)就说,孙平化是高楼万丈平地起,肖向前是向前、向前作为联络员。这个话一传过来,我俩就敢推进中日外交了。)
【解说】然而,舞剧团是否能按照周恩来的指示水到渠成地完成这个外交任务,田中内阁是否真的有决心与中国建交呢?在很多人的心里,一切还是个未知数。
(黑转)
【解说】在上海舞剧团到达日本后十天,日本方面做了异乎寻常的高规格招待,孙平化和肖向前两位使者单独与大平正芳外相见面,双方都谈到了日本领导人访华的问题。
(采访:肖向前 时任中日备忘录贸易办事处驻东京首席代表:大平外相就说,没有出入,我们可以谈了。实际上只有半个小时就谈完了。这样的话,日本的政府就开始正式地派人,实际上是打前站。)
【解说】1972年7月25日,周恩来总理在北京会见了以日本国新任首相田中角荣特使名义访华的日本公明党委员长竹入义胜,通过他把中国方面草拟的中日联合声明草案带回了日本,并向田中首相发出访华的邀请。
(采访:肖向前 时任中日备忘录贸易办事处驻东京首席代表:3525:田中跟二阶堂会见了孙平化和我。表示他们就要派政府代表团到北京去,问了我们什么时候好,北京的天气九、十月最好。)
【解说】田中角荣的快速回应让很多人都感到惊奇。此时,上海舞剧团的访日公演也圆满谢幕,在回国问题上,日方提出了一个新计划。
(采访:钱世锦 时任中国上海舞剧团演奏员:要把上海舞剧团用飞机直接飞到上海,直飞,我记得报纸上写了,战后,就第二次世界大战以后,第一次直飞。)
(采访:肖向前 时任中日备忘录贸易办事处驻东京首席代表:包机要绕北京回来,这就等于日本政府代表团到中国访问的一次试航。)