有一次,他听得郁闷,就将一个做工精致的八音盒拆卸下来,仔细查看里面的构造及组成。几天后,当光绪皇帝准备将其组装起来时,却发现没有专用的工具。小太监苦着脸说:“宫廷里没有修理八音盒的工匠,只能让修钟表的师傅瞧瞧了。”
当时,给宫廷修钟表的是万珍斋古玩店的老板张雪岩。光绪皇帝很和气地问张雪岩:“这个八音盒你能装吗?”张雪岩跪拜说:“能,小的经常给琴盒擦油泥,就是拆散后洗净了再装起来。”
光绪皇帝很高兴,从身旁拿起一张图纸来,对他说:“你把这个八音盒组装起来,但是不要按照原样装,就按我画给你的图纸装。”张雪岩接过来仔细看了看,回明皇帝:“如果不按原样装,恐怕调子会改变,也许就不好听了。”光绪皇帝微微一笑:“没关系,你照我画的图去组装,千万不要改动,坏了也不怪你。”
张雪岩回到店里,按着光绪皇帝给的图纸,一丝不苟地把八音盒组装起来,然后上满了发条,当他打开盒盖试听时,惊得目瞪口呆,八音盒里传出来的,不是西洋音乐,而是地道的中国昆曲。
原来,光绪皇帝拆开八音盒,弄清楚琴盒发音和音符高低以及节拍长短的道理之后,就按照昆曲的曲谱,重新设计了琴盒内机轮的结构。比起两位先帝爷,光绪皇帝对西洋音乐不仅欣赏还能改编。
这几位皇帝都与西洋音乐有着不解之缘,从欣赏推广到改编,为西洋音乐进入中国,起到了决定性作用。