陈萍权衡再三，还是决定让秘书拿策划稿另选印厂再印一次。其结果自然是质量未见瑕疵，价格便宜了超过40％。
晚上，陈萍将两本手册放在床上：“看得出来有什么区别吗？”
“什么有什么区别？是手册内容有问题吗？”杨楠认真地翻查着。
“不是内容有问题，是价格有问题”。陈萍缓缓将周经理来找她，以及印刷的过程告诉杨楠，“我做了调查，这个策划经理之前就跟印厂有过吃回扣的经历。”
陈萍自顾自侃侃而谈，却没留意到杨楠的表情越来越冷。尴尬的冷场之后，是杨楠明显暴躁的诘问：“你觉得有问题，直接说不就得了？还跑去调查、取证、再印一堆？你以为是警察在破案？”
陈萍惊住了，杨楠如此反应出乎她的意料，她感到很委屈：“我之所以没有在公司跟你对峙，完全是顾及到你的威严。财务是见了你的签字才打的款，我如果在公司和你谈这事，那以后你还怎么批款签字？”
“你如果真考虑我的感受，就应该第一时间告诉我，不论是夫妻还是合作伙伴，首要的前提是信任。而不是打着尊重我的旗帜，去调查、取证，然后摊在我面前，让我看这个结果。想让我说什么？你英明、你正确，我用人有误，我错了？”
杨楠的话让陈萍彻底气结。当夜，两人第一次分房而睡。
第二天，两个人，两辆车，两个方向，绝尘而去。
晚上，各自聊天、看电视、读书。
临睡前，陈萍突然听到手机响：我们定个约定吧：所有工作在单位协商，回家不聊公事。回家的我们，就是夫妻，不是同事和拍档。
关灯躺下，陈萍疲惫地闭上眼，她突然觉得有些悲凉：不谈工作，回家我们谈什么呢？从什么时候开始，我们的话题除了工作就只剩工作了？
陈萍渐渐发现，没有孩子、老人的时候，除了电视里的体育解说声，两人间的空气都是凝固的……
“我睡着睡着突然就醒了，你一个人在外面，要少喝酒，早点休息——2006年8月5日”
随着企业的发展，杨楠的秉性愈加明显，与对外应酬相比，他宁愿将更多的时间花在对产品的钻研和口碑的建立上。但企业要发展，品牌公关、市场营销、业务应酬必须有人做，陈萍只有自己出马。