日记中说,海盗船来到人炬岛是为了避风。由于船上的淡水和食物有限,他们只好下船上岛去找吃的。结果在岛上发现了很多重达5 千克的大老鼠,有人举枪去打大老鼠,惹怒了“岛神”,她引着一串烈火就把海盗们包围了起来,那些人很快都被烧成了焦炭。幸亏这个名叫康德的写日记的人年纪较大,走在大伙的后面,受伤较轻。他不忍眼看着同伴暴尸荒岛,就把已经被烧得支离破碎的17 具遗体搬上船,却再也无力行船了,于是他留下了这本日记……
还有日本探险者横木敬留下的资料说,一年夏天,他和5 个人的探险船被无意中吹到人炬岛,他们并不知道人炬岛上古印第安公主宝藏的传说,但为了寻找淡水,他们也上了岛,结果他们受到了成群的大老鼠的攻击,却并没有遇到什么怪火,而是等风平浪静后,安全地离开了人炬岛。
后来,横木敬他们来到墨西哥、哥伦比亚、秘鲁等地,听当地人说了有关人炬岛的传说,他们这才知道错过了一个发大财的机会,打算再去一次,专门寻宝。让他们没想到的是,当初自己没打算寻宝,所以并没有遇到怪火,但这一趟打算寻宝,就真的遇到了怪火,3 个上岛的人全都被严重烧伤,由于船上缺医少药,这3 个人苦挨了几天都死了。“看来可能真的是依斯玛尔公主显灵了。”横木敬写道。
横木敬还描述岛上的情况说,人炬岛从海面上看怪石林立,但岛上到处都是小盆地,有的只有几米深,有的深达数10米,路很难走。特别是这些小盆地中生长着阔叶灌木,遮天蔽日,虽然当时正值一年中最热的季节,阔叶林中却很凉爽。
进入20 世纪后,随着科学的发展,人们开始重新讨论起人炬岛上的怪火,并作了各种假设和推测,但至今没有一项科学解释能令人信服。
詹姆斯当然不相信什么古印第安王国公主显灵,他一边看这些资料一边想:人炬岛上的老鼠为什么会长这么大?为什么所有人在人炬岛上遭遇怪火的时间都在夏天?为什么横木敬他们没打算寻宝藏什么事都没有,一旦有意识地寻找宝藏,怪火就出现了?
于是詹姆斯决定在夏天亲自去人炬岛上一探究竟。为了防止被怪火烧伤,他给自己准备了消防员穿的那种阻燃衣等。他的助手得知此事后,也要求跟着去,詹姆斯答应了。