天空还是阴雨绵绵。
在向日葵的指引下，贝里奥、卡门和卡梅利多到处寻找太阳可能躲藏的地方：田野、草地、树林，连小山涧也没放过……
直到……
“快看!”卡门大喊，“向日葵指向科尔贝大磨坊!”
“你们好，朋友们!”正在歌唱玩耍的鸭子柯尔贝，热情地向三个冒险家打招呼。
“哇，持续了一个月的阴雨天!这是我们鸭子最快乐的日子。”
“嘎嘎嘎!啦啦啦!”
“来吧，朋友们!我们一起歌唱跳舞吧!”
我在雨中唱歌……
雨中唱歌多快乐……
“对不起，柯尔贝，我们可没什么心思唱歌。”卡梅利多说。
“我们在寻找太阳。”
“如果明天还找不到太阳，爸爸就会失去他的工作。”
“太阳?太——阳!”柯尔贝突然想起了什么，“对，太阳就在楼上!跟我来，我带你们去。”
“这是蒙特哥菲尔兄弟生产纸张的厂房。”
“要这么多纸做什么?”贝里奥问。
“用来写鸡同鸭讲的话呗!”
“他脑子进水了吧!”
他们跟随着柯尔贝，悄悄穿过蒙特哥菲尔兄弟的卧室。
“啊!糟了!工作室的门被锁上了。”
“别慌，我们从这个小洞钻进去!”
“瞧，就在这儿!”柯尔贝神气地说，“我没骗你吧。”
“原来太阳藏在这里了!”三个小伙伴赶忙奔向“受困的太阳”。
“啊!它还活着呢!瞧，它看见我们多高兴!”
“来，咱们赶快把太阳解救出去!1、2、3……”
艾迪安被嘈杂声吵醒：“约瑟夫，有只小粉鸡正在偷你的发明!”
“一只小粉鸡?哦，是吗?艾迪安，别胡思乱想了，快回去睡觉吧!我们明天还有很多事情要做呢。”
气球慢慢地膨胀，鼓得又大又圆，它缓缓地向天空升去，好壮观啊!
“太阳”带着小鸡、小鸭和小绵羊离开了陆地!