几年过去了，莫勒太太的生意也慢慢淡下来，一批批水兵从这里走出去以后，就再也没有回来。因为他们的潜艇或军舰被盟军日渐强大的海空力量击沉，葬身海底。尽管这样，莫勒太太还是诚实守信地将剩余的利润，如数寄给他们的母亲或妻儿。
1944年的这一天，莫勒太太的酒吧突然一下子变得热闹起来，就连院子里都挤满了即将远航的水兵。莫勒太太把储藏室里所有的香肠、火腿、面包、啤酒都拿了出来，让他们开怀畅饮。此时，这些平素不可一世的水兵，一个个脸上都布满了战争失败的阴云。他们一反常态地在这里任性发泄，将啤酒瓶摔在地上，满地都是碎玻璃。莫勒太太没有阻止他们，只是轻轻地叹着气，一脸悲伤地由他们去。
当天晚上，这群水兵开着几十艘潜艇，在夜色的掩护下，悄悄离去。他们接受战争狂人、“最高统帅”希特勒孤注一掷的命令，前往英吉利海峡，偷袭盟军诺曼底登陆的海上军需供应线。
可就在他们离去不久，盟军遮天蔽日的轰炸机突然从天而降，打破了布隆斯比特科尔克镇的宁静，将德国的海军基地夷为平地。这些还在深海中潜行的潜艇，在茫茫大海中变成了不知行动方向的盲人，他们准确的方位，被等待在海上的英美航空母舰用先进的雷达所捕获，一个个被深水鱼雷击中，永久地沉没在大西洋海底。德国海军不可战胜的神话，就这样被打破了……
半个世纪后，莫勒太太年届百岁，住在英格兰乡下别墅里，她写了一本名为《莫勒太太的忏悔》的回忆录。书中首次向世人披露了一段尘封半个多世纪的秘密。原来，莫勒太太是潜伏在布隆斯比特科尔克镇的一个英国间谍，她利用开酒吧的机会，将写满水兵名字的单据迅速发传给英国情报部门，盟军通过这些水兵的出没，准确地捕捉到了令他们胆战心惊的德国潜艇的活动规律。
莫勒太太回到英国后，被英国女王授予爵士勋章。半个多世纪以来，她隐居在英格兰乡下，心里一直怀着深深的愧疚，那些阵亡水兵的音容笑貌经常在她眼前浮现。作为母亲，她为自己利用伟大的母爱去博取德国水兵信任的行为忏悔；但是作为英国间谍，她为反法西斯战争那么做，似乎也是无可厚非。