奥运会上有上佳表现
对于运动生涯中一直春风得意，甚至被称为“撑竿跳高沙皇”的布勃卡来说，也有自己的遗憾——他称雄田坛近二十年，历经五届奥运会，却出人意料地只取得过一枚奥运金牌——1988年汉城奥运会金牌，而且这枚金牌的“含金量”对他来说不能算高，因为夺冠成绩只有五米九○，与布勃卡创造的世界纪录相去甚远。相比之下，伊辛巴耶娃在这一点上就超过了自己的偶像，她历经四届奥运会并取得了两金一铜的优异成绩，而且两次夺冠均创造了新的世界纪录。
作为新兴女子项目，女子撑竿跳高是在2000年悉尼奥运会才正式进入奥运会大家庭的，当时伊辛巴耶娃还属于刚刚冒头的后起之秀，风头正劲的美国名将斯特茜·德拉吉拉夺得了这一枚金牌，但时隔四年新秀的光芒就盖过了老将。
2004年8月26日进行的女子撑竿跳高是雅典奥运会田径场上最受人关注的赛事，尽管赛事没有达到很高的水准，但在伊辛巴耶娃和她的同胞菲奥法诺娃这两位俄罗斯运动员之间的竞争还是使赛事显得非常富有激情。
由于实力超群，因此伊辛巴耶娃和菲奥法诺娃的起跳高度都直接从四点四零米开始，结果两人都轻松越过横杆，随后在四点五五米和四点六五米这两个高度上，两人也没有遇到麻烦。此时，包括上届冠军德拉吉拉在内的其他参赛选手均已被淘汰，金牌之争已成为俄罗斯选手之间的“内战”。
在接连没有跳过四点七○米和四点七五米后，伊辛巴耶娃果敢地选择冲击四米八○并且成功，而菲奥法诺娃在跳过四米七五又冲击四米八○时则试跳失败，用去了第一次试跳（失败）的机会。随即伊辛巴耶娃又成功越过了四米八五的高度，而菲奥法诺娃试跳再次失败。菲奥法诺娃最后一次试跳选择了四米九○这个原世界纪录的高度，结果仍是失败，最终菲奥法诺娃的成绩停留在了四米七五上。当所有人都以为已经稳获冠军的伊辛巴耶娃将会停止比赛时，她选择了更高的标准——挑战世界纪录。看台上伊辛巴耶娃的朋友不太理解她的行为，因为奥运会并没有设立破纪录奖金，还是她的偶像兼好友布勃卡了解这位俄罗斯美女内心的想法——“伊娃肯定会这么做的，因为她现在代表的不只是她自己，而且是整个俄罗斯”。最终，伊辛巴耶娃以四米九一的成绩再次刷新女子撑竿跳高世界纪录，并将金牌收入囊中。