绿野仙踪第03章 救出了稻草人

“不能，因为竹竿儿插在我的背里。如果你替我抽掉它，我将大大地感谢你了。”

多萝茜伸出两只手臂，把他举起来离开了竹竿，因为里面塞的是稻草，是十分轻的。

当稻草人坐下在地面时，他说：“多谢你，我觉得像一个新生的人了。”

听一个稻草人说话，看他鞠躬，还靠着自己的力量在旁边走动，实在是一件奇怪的事，多萝茜觉得十分惊异。

当稻草人伸展着他的肢体，并且打了儿个呵欠以后，他问：“你是谁？你到哪里去？”

“我的名字叫做多萝茜，”小女孩子说，“我上翡翠城去，请求伟大的奥芝，送我回到堪萨斯州的家里。”

他又问道：“翡翠城在哪里？奥芝是谁？”

“什么，你也不知道吗？”她吃惊地回答他。

“不，真正的，我什么也不知道。你知道，我是用稻草填寒的，所以我没有脑子。”他悲伤地回答。

“唉，”多萝茜说，“我很抱歉。”

他再问：“你以为，如果我和你一同到菊翠城去，那奥芝会给我一个脑子吗？”

“我不能说，”她回答道，“如果你喜欢，可以和我一块儿去。即使奥芝不给你脑子，你也不会比现在的情形更坏。”

“那倒是真的，”稻草人说，“你知道，”他表示信任她，继续说着：“我不在乎一双腿，一双手，以及臂和身体，它们都是用稻草填塞的，因此我不会受伤。如果不论谁践踏我的脚趾，或者拿针刺着我的身体，那也不打紧，因为我不会觉得痛的。但是我不愿意大家叫我是一个蠢货，如果我的脑壳里放进脑子，代替填塞着的稻草，像你一样，我就能常常知道不论什么事情了！”

“我明白你的感触，”小女孩子说，她真的替他担忧，“如果你和我一块儿去，我将请求奥芝尽力帮助你。”

“谢谢你！”他感激地回答。

他们走回到路上去，多萝茜帮助他翻过了短墙，随后，他们沿着到翡翠城去的黄砖铺砌的路出发。

起初，托托不喜欢这个意外的东西参加进来。它四处嗅着这个稻草人，仿佛疑心在稻草里也许有一巢老鼠，常常有一点儿不友好地对着稻草人狺狺地吠着。