绿野仙踪第18章　到南方去

稻草人决意要好好想一想，他想得这样的努力，使得那钉和针，都戳出在脑壳的外面。后来他说道：

“为什么不去召唤飞猴们来，请求它们把你驮过那沙漠？”

“我倒不曾想到那个！”多萝茜十分快活地说，“那是简单容易的事。我立刻去拿金冠来。”

她就把金冠拿到宫殿里来，说着咒语，立刻有一大队飞猴，穿过开着的窗子飞进来，站在她的旁边。

“这是你第二次召唤我们来了，”猴王在小女孩子面前鞠躬说着，“你希望一些什么？”

多萝茜说：“我请求你驮我飞回堪萨斯州去。”

但是飞猴的王摇摇它的头。

“那办不到，”它说，“我们只属于这个国土里的，并且不能离开它。在堪萨斯州那里，从来不曾有过一只飞猴，而且我猜想也永远不会有，因为它们不属于那地方的。我们乐意用我们的力量，替你做不论什么事情。但是我们不能够越过沙漠。再会！”

猴王又鞠了一个躬，展开它的翅膀，穿过窗子飞走了，它的队伍也跟着飞走了。

多萝茜失望得几乎要哭出来。

她说：“我白白地浪费了一次金冠的魔力，飞猴们不能够帮助我。”

有仁爱心肠的铁皮人说，“这事情实在是太坏了！”

稻草人再想着，他的头这么可怕地隆起突出着，多萝茜害怕它要爆裂开来了。

他说，“让我们唤那个长着绿胡须的兵士进来，请教请教他。”

因此，那兵士胆怯地被召唤进了宫殿，因为当奥芝在这里的时候，从来不让他走进门口的。

“这位小女孩子，”稻草人对兵士说，“希望越过沙漠，她将怎么样办！”

“我说不出，”兵士回答说，“除了奥芝以外，没有一个人走过沙漠。”

多萝茜十分迫切地问：“是不是在这里的人，没有一个能够帮助我，”

“甘林达能够的，”他建议说。

稻草人问：“谁是甘林达？”

“南方的女巫。她在所有的女巫中是最最有力量的，领导着桂特林。而且，她的城堡就在沙漠的边上，所以她也许知道通过沙漠的是哪一条路。”