特拉斯局长幽冷的目光直直射向蒂雅，并没有丝毫惊慌之色，他缓缓地吐出几个字：“是我杀了他们。”
“为什么？你为什么要那样做啊？”蒂雅激愤地问。
“因为我不能再看到这种淫荡的事情发生。当年，你的父亲是我最好的搭档，当我们在警局里出生入死时，你的母亲却耐不住寂寞，与一些浪荡鬼来往。是我将你母亲的出轨告诉了你父亲，他在狂怒之下杀了他们，自己也赔进去了，我失去了最好的搭档。所以我不许你像你母亲当年那样，我不能容忍！”
“是你在我杯里下的药？”蒂雅抑制住激动的心情，追问。
“是的。你就像我的女儿一样，我了解你的一切习惯。”特拉斯局长喑哑的声音里夹杂着一丝慈爱。
“你告不了我，只要我现在解决了他，而你的手枪里也没有子弹，你还是听我的吧，否则……”特拉斯局长是那么老谋深算，他威胁道，“你别忘了，我是局长，我也可以证明是你杀了伍德尔，烟头的事情谁又会相信呢？”特拉斯露出了奸诈的笑，一切仿佛都成竹在胸。
蒂雅举起手中的袖珍录音笔说:“你刚才所说的一切已传到了托恩的对讲器上。放下枪吧！特拉斯局长！”
这时，窗外传来刺耳的警车笛声，然后又传来托恩的声音：“先生，你刚才的话我们都听到了，请你放下你的枪。”
当闪烁的车灯越来越明亮，特拉斯局长绝望地看着眼前的这一切，他突然举起枪，朝自己的脑袋开了一枪，鲜血像花一样绽开在他头上。
蒂雅和伍德尔怔在了原地，一切都是这么的突然，而当这一件件枕边血案终于真相大白时，蒂雅泪流满面。