苦命姑娘

弗朗西斯卡太太用这些钱给苦命姑娘买了衣服，还买了一袋子面粉来烤 面包。她做了两只面包圈，还加上了茵香和芝麻，然后对苦命姑娘说：“带 着这两只面包圈到海滩上去，呼唤我的命运之神，要像这样喊三次： ‘喂— —！弗朗西斯卡太太的命运之神！’你喊第三遍的时候，我的命运之神就会 出现。你就给她一只面包，代我向她问候。然后，你向她打听一下，你的命 运之神在哪里，你也要把面包给你的命运之神，并向她问候。”
苦命姑娘慢吞吞地走到海边。
“喂——！弗朗西斯卡太太的命运之神！喂——！弗朗西斯卡太太的命 运之神！喂——！弗朗西斯卡太太的命运之神！”这时，弗朗西斯卡太太的 命运之神来了。苦命姑娘向她转达了弗朗西斯卡 太太的问候，给了她一只面 包圈，然后问道：“弗朗西斯卡太太的命运之神，您行行好吧，请告诉我， 我自己的命运之神在哪儿呢？”
“你听着：顺着这条小道向前走，你会遇到一只炉子。在炉灰坑的旁边， 坐着一个老女巫。你悄悄地走到她跟前，把环形面包给她，因为她就是你的 命运之神。她不仅不要面包，而且还会把你骂个狗血喷头，但你不要管，丢 上面包就走。”

苦命姑娘到了炉灶前，找到那个老婆婆。她邋里邋遢，烂眼皮发出的恶 臭差点儿把姑娘熏倒。“我亲爱的命运之神，请您接受我的敬意……”她说着，就把面包献给她。
“你给我滚！滚开！谁稀罕你的面包？”她转过身去，不理睬姑娘。苦 命姑娘把面包塞给她，就回弗朗西斯卡太太家里去了。
第二天星期一是洗衣服的日子。弗朗西斯卡太太把衣服浸在水里，打上 肥皂，然后由苦命姑娘搓洗、漂干净。衣服晒干以后，她叠好、烫平。烫完 以后，弗朗西斯卡太太把衣服全装在一只篮子里，送到王宫去。国王看到衣 服后，说：“弗朗西斯卡太太，你以前可没有把衣服洗、烫得这样好啊！” 国王又给了她十枚金市，作为报酬。
弗朗西斯卡太太买了更多的面粉，又做了两只面包圈，让苦命姑娘去送 给她们两个人的命运之神。
姑娘还是给人洗衣服。王子正筹办婚事，想把衣服洗烫得干干净净、整 整齐齐，准备结婚时穿。他给弗朗西斯卡太太二十枚金币，作为酬金。这一 次，弗朗西斯卡太太不仅买了做面包的面粉，而且还为苦命姑娘的命运之神 买了漂亮的连衫裙、衬裙、梳子、发蜡，还有其他一些零碎东西。