开元(唐玄宗的年号)二十二年,公元735年,35岁的李白离开了河南洛阳,前往山西拜访友人,一路观山戏水,好不开心。这天,时值正午,夏季的阳光晒得李白汗流浃背,口渴难耐,很想找个店歇息一下,喝点水解解渴,顺便也痛饮一杯美酒。
正走之间,一抬头忽见山脚下有户人家,门旁挑着一面小旗子,按照常理,这一定是家酒店。李白心中大喜,心想,又可以美美地喝上一杯了。李白兴冲冲地来至店前,抬头细看,这才发现,小旗上的字并不是“酒”而是“醋”。李白多少有些失望,但转念一想,也罢,“醋”就“醋”吧,进店讨口水喝解解渴也行。这样想着便走进了店内。
店主见有客人进店,便迎上前招呼。李白扫视了一圈店内,见店内有一人坐在靠窗的桌旁,也正在向他这边看。李白开口了,但不是讨水喝,而是对店主吟诵了一首字谜诗:
一人一口又一丁,
竹林有寺没有僧,
女人怀中抱一子,
二十一日酉时生?
李白这首诗,每句暗含一个字。第一句“一人一口又一丁”合成一个“何”字,第二句“竹林有寺没有僧”合成的是“等”字,第三句“女人怀中抱一子”合成的则是“好”字,最后一句“二十一日酉时生”合成的的是“醋”(“醋”字右边的“昔”,上边可拆成“廿”和“一”,“廿”是“二十”的意思,合起来便是“二十一”)字,四个字顺次相连便是“何等好醋”。
哪曾想店主也是聪明人,李白话音刚落,他便听出了李白诗中的意思,开口答道:“客官,您问这是“何等好醋”,告诉您吧,这可是我们当地有名的山西好醋,您尽可品尝就是。”李白见店主一下子便明白了自己的意思,心中也十分地高兴,就对店主说:“我是路过此地,醋我正好买一坛送人,但烦请您先给我杯水解解渴。”