塔鲁镇的复制生活

塔鲁镇是个奇怪的地方。在那里许多事物都可以被复制,我的意思是说,哪怕是一份晚餐,也是有心情可言的,如果它高兴,它就会变出另一份晚餐,你可以今天吃掉一份,明天再继续吃,也可以喊朋友或者情人一起来享受这个美妙的夜晚。说起夜晚——当然,如果它觉得自己够美妙的话,它也会变出另一个夜晚。当你觉得这个夜晚已经过去的时候,另一个一模一样的夜晚还在等着你。

在塔鲁镇,每一件事物都有它们自己的想法、判断力和决定的权力。一只鸡如果喜欢的话,它可以和复制的自己散步。如果你同时爱上两个人,你可以复制出另一个自己去和第二个情人约会。如果盘子想搞恶作剧,它就会变出更多一模一样的,脏兮兮的盘子来,让你怎么也洗不完。这些事物的性格通常很难琢磨。

在一个被复制的夜晚里,复制的我遇上了复制的你,在正常情况下,你是我的情人,但是在复制关系中,我不认识你,你也不认识我。复制的我们,搂着各自的情人(应该是复制的情人吧?)擦肩而过。我不知道和一个复制人一起生活是怎样的,我有个表妹试过,她说复制人看上去和我们并没有不同,但是他们看电影不会流眼泪,吃冰激凌不会微笑,和爱人分手不会睡不着觉。所以,她没有办法嫁给他。这很容易理解。有一次,我吃下一份复制的晚餐,它看上去很不错,但是有点怪,毕竟不是一份真正的经过烹饪的晚餐。但是复制的我可能并不介意。

为了一些不得已的原因,事物们总是在复制、复制。在车站我看见一个英俊的男人,但是和他搭话以后却伤心地发现他是个复制人,因为我们根本谈不拢;每天早晨起床,我都要担心这是否是个复制的早晨,因为我又得干和昨天一模一样的事情;在赶汽车的时候,我得当心自己是否上了一辆复制公车,它们根本不按设定的路线开;碰到熟人的话,我也必须确定他不是复制人,才能上前打招呼。

塔鲁镇的生活真让人困惑。大家都很有钱,因为钞票可以不断地被复制。人们出来干活完全不是为了钱,而是为了打发时间。每个人都在想,这漫长的,复制又复制的一生什么时候才能结束啊?