很久以前，一群鹌鹑生活在印度的森林里，它们面临着来自猎人的威胁。猎人模仿鹌鹑的叫声，鹌鹑们听到后就一起叫起来。这时猎人便扔出一张巨网，将鹌鹑们网起来。
后来，有一只聪明的鹌鹑说道：“伙计们，我想出了一个好主意。从今以后，每当猎人撒网时，我们都把头钻进网眼中，然后齐心协力把网托起来带走。”
第二天，当猎人撒网的时候，所有的鹌鹑都按计划，一起把网带走并扔到荆棘丛中。一连几天，猎人都一无所获。
又过了几天，一只大鹌鹑吃东西时，一只小鹌鹑不小心从它的脑袋上踩了过去。大鹌鹑跟小鹌鹑吵了起来。
大鹌鹑吼道：“我们一起逃走的时候，是我举起了整张网，你一点也帮不上忙。”
小鹌鹑听了生气极了，它们激烈地吵起来，其余的鹌鹑也加入进来。这时候，埋伏在一旁的猎人发现机会来了，迅速把网撒出去，将这些沉迷于争吵的鹌鹑罩在网中。这群鹌鹑竟然浑然不知，还在那里吵个不停。猎人将这群争吵的鹌鹑一网打尽，塞了满满一笼子。