女孩现在，迫切的想回到她心爱的音乐盒上面，可是她迷了路，小蚂蚁决定帮助女孩，蚂蚁叫来了它的伙伴们，抬起受伤的芭蕾舞女孩，一点点追寻着气味找到了音乐盒，它们把女孩放在音乐盒上，女孩站了起来，不断旋转着，跳着她心爱的芭蕾舞，听着优美的音乐，女孩觉得，没有什么是比现在还幸福的事了。
女孩用自己的舞蹈，感谢帮助她的蚂蚁朋友们，蚂蚁们也被女孩的舞惊呆了，觉得女孩的舞真美，女孩意识到，她只有在音乐盒上才能不断的跳舞，她现在再也不想离开了。
天渐渐亮了起来，蚂蚁们和女孩告别后离开了，男孩醒来，走到音乐盒的旁边，一个甜美的微笑露出来，男孩发现，芭蕾舞女孩的裙子上有点残缺，摸不清怎么回事的男孩，将音乐盒的盖子关上了，女孩安静的躺在里面，这次她不再伤心，因为她知道，音乐盒总有一天还会被打开。