莫提克是印度一家财经报的记者,2010年,在一次度假旅游时路过一个叫“卡兰达”的村子,遇到了一只名叫拉鲁的懒熊(当地人称之为“跳舞熊”),拉鲁的悲惨遭遇,深深震撼了他。
懒熊拉鲁出生刚满3个月时,就被偷猎者卖到了卡兰达村,那里是吉普赛人的聚居地,300多年来,他们一直靠“跳舞熊”在街头表演作为主要经济来源。一头懒熊在街头表演一年,其收入就能让一个卡兰达吉普赛家庭七年都衣食无忧。正是由于这种优厚的经济回报,刺激着卡兰达吉普赛人将“跳舞熊”这项表演代代相传,300多年如一日。
像所有被猎捕贩卖过来的小懒熊一样,拉鲁首先被一个卡兰达吉普赛人拔掉了所有的犬齿,然后又被穿孔戴上笨重的口烙;一条粗壮的铁链,被生硬地嵌入拉鲁的脖子里,如果没有意外的话,直到拉鲁死去的那天,铁链都不会被去掉。
接下来,经过简短的训练,拉鲁就跟着主人上街表演“跳舞”了。它要摆出各种“憨态逗人”的舞姿,以获取观众的掌声和赏钱。可事实上,拉鲁和它所有同行一样,所谓的憨态和“跳舞”,只是主人不停地鞭打着皮条,提动着铁链,让它痛得不得不跳起来罢了,那是它对疼痛作出的一种剧烈反应。
莫提克路过卡兰达村时,拉鲁已经快要被折磨死了。还不到8岁的它,已经虚弱到无力动弹,主人这才让它停止上街表演。但铁链还嵌在拉鲁的脖子上,致使疼痛难耐的拉鲁,每时每刻都要发出悲哀的呻吟声。可主人早已无暇顾及它了,正在忙着训练新的小懒熊。
也正因为如此,拉鲁才能被莫提克轻易地从它的主人手中买过来。目睹拉鲁的惨状,莫提克开始试着给拉鲁做手术,想取出它脖子上的那根铁链。但由于铁链嵌在肉里的时间太长,已经几乎是和肉生长在一起了,因此手术难度非常大。当手术刀切开拉鲁脖子上的皮肤时,一股浓烈的恶臭味扑面而来——拉鲁的脖子被铁锈腐蚀得化脓了!
手术持续了很长时间,终于成功了。当晚,取出铁链的拉鲁慢慢地进入了梦乡,那是它自进入卡兰达村以来,第一个没有疼痛的夜晚……看到拉鲁不再痛苦,一向刚强的莫提克,忍不住掉下了眼泪——为拉鲁过去的痛苦而悲,为它现在的解脱而喜。