可是不看点书又很难受，那唯一的办法就是挤出时间看一点书了，而且唯一能挤出来的时间是吃过晚饭后。那时候集体户就靠一盏手提的烧煤油的马灯照明，要想自己读点书，只能自制油灯。
本文来源：快乐老人网，作者：佚名，原题为：《知青自学成教授 上山下乡油灯下自学外语》
下乡后我发现铲地的农忙季节很少能挤出更多时间读书：天长夜短，而且天不亮就起床，看不见苗儿才收工，吃完晚饭都早已累得浑身发软、困得抬不起眼皮来，只想睡觉。可是不看点书又很难受，那唯一的办法就是挤出时间看一点书了，而且唯一能挤出来的时间是吃过晚饭后。
那时候集体户就靠一盏手提的烧煤油的马灯照明，要想自己读点书，只能自制油灯。我就搞到一个带有螺旋口白铁皮盖子的小药瓶，用钉子在盖子上扎个眼儿，另找一块长条的小白铁皮卷成筒儿状，当中插上一段球鞋带儿当灯捻儿，从瓶盖穿过去，这就制成了一盏小油灯。开始我还找拖拉机手要了一点柴油，但发现油烟子很大，看一会儿书鼻孔就被熏黑了，对别人也有影响，于是就自费到供销社买一点煤油。有了小油灯，晚上读书就一直没有间断过，农活儿再忙时间再少也要多少读一点书，尤其是俄语版的书，否则俄语就会荒废。
夏秋之际农活虽然挺忙，队里还经常在晚间组织开会搞“挖肃”运动，就是“挖内人党黑根儿，肃乌兰夫流毒”。
庆幸双泡子绝大多数社员是汉族，没有发现“内人党”，但运动还是要搞，晚上的会还是要开的，这又占去了不少时间，读书就更难挤出时间了。到了晚上，有些知青已经是既没有心思也没有精力读书了。看到我还读书，有的知青就干脆说：“还点灯耗油儿的，有嘛用？快睡觉吧！”
由于多年形成了读书的习惯，不摸摸书还真的挺难受的，我常常搭上一句腔儿：“看上几页就睡！”可是一旦读进去，就舍不得放手，往往还是比别人晚睡半个多小时。
1968年到了冬季打场的时候，上午九点和下午三点左右各吃一顿饭，一天就吃两顿，这可有时间了。当时还吃着商品粮，也不必挨饿，身上也还很有劲儿。早晨天刚蒙蒙亮，我就从炕上爬起来，先用冷水擦全身，然后往南顺着公路跑八里地到平安堡再返回。清晨气温都在零下十度以下，而且北风凛冽，这既是体育锻炼，也是意志磨练。太阳一杆子高左右的时分，集体户开饭，饭后去场院干活儿。下午吃完饭大约不到四点钟，一直到晚上睡觉前，都可以读书。