【拼音】tuì bì sān shě
【典故】晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍。
《左传·僖公二十三年》
【释义】舍:古时行军计程以三十里为一舍。主动退让九十里。比喻退让和回避,避免冲突。
【用法】作谓语、定语;指退让
【结构】补充式
【近义词】委曲求全
【相反词】针锋相对、锋芒毕露
【押韵词】固壁清野、相如病渴、一人之心,千万人之心也、始作俑者、满口之乎者也、饮鸩解渴、未尝不可、生拉硬扯、漫山遍野、荦荦大者。
【年代】古代
【谜语】一再让住房
【英文】retreattoavoidaconflict
【德文】jmausdemWeggehen,umeinenKonfliktzuvermeiden
【日语】三舎(さんしゃ)を退ける,譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え
【成语故事】春秋时期,晋国内乱,晋献公的儿子重耳逃到楚国。楚成王收留并款待他,他许以如晋楚发生战争晋军退避三舍。后来重耳在秦穆公的帮助下重回晋国执政。晋国支持宋国与楚国发生矛盾,两军在城濮相遇,重耳退避三舍,诱敌深入而大胜。
【成语举例】我说姊姊不过,只得退避三舍了。
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十二回
【成语造举】
◎ 鳄鱼属于爬行动物,水陆两栖,它在地球上生活了2亿多年,是有名的"活化石",现存只有20多种,大多生活在河流、湖泊、沼泽之中,生活在海洋中的有"湾鳄",湾鳄是鳄类中个体最大的一种,体长可达2~10.5米,体重一吨左右,能将一条体重与之相当的牛拉到水里吃掉,其它食肉动物见了它也会退避三舍。
◎ 同它们的远亲海蜇一样,海葵的触手上有一种刺细胞,触及到它的触手时,这些刺细胞便会像一个个极小的鱼镖射入触摸者的皮肤并往皮肤里注射一种有刺激作用的液体,使接触者麻痹死亡抑或被吓得退避三舍。
◎ 经不起再滑过了此后的廿五年,与世界共同程度,愈离愈远;恐怕无论如何的换招牌,终究是一个劣等民族罢了!"顽固守旧的人物,从来没碰到这样一位有笔如刀的对手,章氏也只好退避三舍了!这一回文白论争,是有积极性的结论的。